Artwork

Hamed Kiaan द्वारा प्रदान की गई सामग्री. एपिसोड, ग्राफिक्स और पॉडकास्ट विवरण सहित सभी पॉडकास्ट सामग्री Hamed Kiaan या उनके पॉडकास्ट प्लेटफ़ॉर्म पार्टनर द्वारा सीधे अपलोड और प्रदान की जाती है। यदि आपको लगता है कि कोई आपकी अनुमति के बिना आपके कॉपीराइट किए गए कार्य का उपयोग कर रहा है, तो आप यहां बताई गई प्रक्रिया का पालन कर सकते हैं https://hi.player.fm/legal
Player FM - पॉडकास्ट ऐप
Player FM ऐप के साथ ऑफ़लाइन जाएं!

روایت داستان زندگی و شعر ناظم حکمت (13)

42:46
 
साझा करें
 

Manage episode 376319984 series 3243235
Hamed Kiaan द्वारा प्रदान की गई सामग्री. एपिसोड, ग्राफिक्स और पॉडकास्ट विवरण सहित सभी पॉडकास्ट सामग्री Hamed Kiaan या उनके पॉडकास्ट प्लेटफ़ॉर्म पार्टनर द्वारा सीधे अपलोड और प्रदान की जाती है। यदि आपको लगता है कि कोई आपकी अनुमति के बिना आपके कॉपीराइट किए गए कार्य का उपयोग कर रहा है, तो आप यहां बताई गई प्रक्रिया का पालन कर सकते हैं https://hi.player.fm/legal

قسمت سیزدهم:


"اگر دستان عنکبوت‌وار و سیاه و پر موی کولی بیچاره‌ای

طنابی را دور گردنم

گره زند،

بیهوده تلاش خواهند کرد

در چشمان آبیِ ناظم

ترس را ببینند."


- فوت پدرِ ناظم

- ترانه‌ی یمن

- منازعات قبایل زیدی یمن و امپراطوری عثمانی

- تلگرافی که شبانه رسید

- جهان در دهه‌ی سیِ میلادی

- فاشیسم چیه؟ پرنده‌اس یا لک‌لک؟ (یلماز گونِی)

- مقدمه‌ای بر کتاب «چرا بنرجی خودکشی کرد؟»

- «سومادوا باتا» نویسنده‌ی قرن یازدهم کشمیر

- دایره‌المعارف زندگی اجتماعی قرن یازدهم هند

- خودکشی «مایاکوفسکی» و واکنش ناظم


مترجمین آثار (به ترتیب اجرا در برنامه):

  • جلال خسروشاهی / رضا سیدحسینی
  • ایرج نوبخت
  • احمد پوری

آوازها:

  • احمد کایا
  • شورتولی (گروه موسیقیِ بنگالی)

___________

کاری از حامد کیان


Episode 13:


- Death of Nazim's father

- The song of Yemen

- Conflicts between the Zaidi tribes of Yemen and the Ottoman Empire

- The telegram that arrived at night

- The world in the thirties

- What is fascism? Is it a bird or a stork? (Yılmaz Güney)

- An introduction to the book "Why did Banerji Kill Himself?"

- Somadeva Bhatta, an 11th century Kashmiri writer

- Encyclopaedia of Social Life of 11th Century India

- Mayakovsky's suicide and Nazem's reaction


Translators of the works (in the order of performance in the program):

  • Jalal Khosrowshahi / Reza Seyed Hosseini
  • Iraj Nobakht
  • Ahmed Puri

Songs:

  • Ahmad Kaya
  • Shohortoli (Bengali music group)

___________________

A work by Hamed Kiaan


Bölüm 13:


- Nazım'ın babasının ölümü

- Yemen'in şarkısı

- Yemen'deki Zeydi kabileleri ile Osmanlı İmparatorluğu arasındaki çatışmalar

- Gece gelen telgraf

- Otuzlu yıllarda dünya

- Faşizm nedir? Kuş mu yoksa leylek mi? (Yılmaz Güney)

- "benerci neden kendini öldürdü?" kitabına giriş

- Somadeva Bhatta, 11. yüzyıl Keşmir yazarı

- 11. Yüzyıl Hindistanının Sosyal Hayatı Ansiklopedisi

- Mayakovski'nin intiharı ve Nazim'in tepkisi


Eserlerin çevirmenleri (programdaki icra sırasına göre):

  • Celal Khosrowshahi / Rıza Seyed Hosseini
  • Iraj Nobakht
  • Ahmed Puri

Şarkılar:

  • Ahmed Kaya
  • Shortoli (Bengalli müzik grubu)

_________________

Hamed Kiaan'ın eseri


Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

  continue reading

94 एपिसोडस

Artwork
iconसाझा करें
 
Manage episode 376319984 series 3243235
Hamed Kiaan द्वारा प्रदान की गई सामग्री. एपिसोड, ग्राफिक्स और पॉडकास्ट विवरण सहित सभी पॉडकास्ट सामग्री Hamed Kiaan या उनके पॉडकास्ट प्लेटफ़ॉर्म पार्टनर द्वारा सीधे अपलोड और प्रदान की जाती है। यदि आपको लगता है कि कोई आपकी अनुमति के बिना आपके कॉपीराइट किए गए कार्य का उपयोग कर रहा है, तो आप यहां बताई गई प्रक्रिया का पालन कर सकते हैं https://hi.player.fm/legal

قسمت سیزدهم:


"اگر دستان عنکبوت‌وار و سیاه و پر موی کولی بیچاره‌ای

طنابی را دور گردنم

گره زند،

بیهوده تلاش خواهند کرد

در چشمان آبیِ ناظم

ترس را ببینند."


- فوت پدرِ ناظم

- ترانه‌ی یمن

- منازعات قبایل زیدی یمن و امپراطوری عثمانی

- تلگرافی که شبانه رسید

- جهان در دهه‌ی سیِ میلادی

- فاشیسم چیه؟ پرنده‌اس یا لک‌لک؟ (یلماز گونِی)

- مقدمه‌ای بر کتاب «چرا بنرجی خودکشی کرد؟»

- «سومادوا باتا» نویسنده‌ی قرن یازدهم کشمیر

- دایره‌المعارف زندگی اجتماعی قرن یازدهم هند

- خودکشی «مایاکوفسکی» و واکنش ناظم


مترجمین آثار (به ترتیب اجرا در برنامه):

  • جلال خسروشاهی / رضا سیدحسینی
  • ایرج نوبخت
  • احمد پوری

آوازها:

  • احمد کایا
  • شورتولی (گروه موسیقیِ بنگالی)

___________

کاری از حامد کیان


Episode 13:


- Death of Nazim's father

- The song of Yemen

- Conflicts between the Zaidi tribes of Yemen and the Ottoman Empire

- The telegram that arrived at night

- The world in the thirties

- What is fascism? Is it a bird or a stork? (Yılmaz Güney)

- An introduction to the book "Why did Banerji Kill Himself?"

- Somadeva Bhatta, an 11th century Kashmiri writer

- Encyclopaedia of Social Life of 11th Century India

- Mayakovsky's suicide and Nazem's reaction


Translators of the works (in the order of performance in the program):

  • Jalal Khosrowshahi / Reza Seyed Hosseini
  • Iraj Nobakht
  • Ahmed Puri

Songs:

  • Ahmad Kaya
  • Shohortoli (Bengali music group)

___________________

A work by Hamed Kiaan


Bölüm 13:


- Nazım'ın babasının ölümü

- Yemen'in şarkısı

- Yemen'deki Zeydi kabileleri ile Osmanlı İmparatorluğu arasındaki çatışmalar

- Gece gelen telgraf

- Otuzlu yıllarda dünya

- Faşizm nedir? Kuş mu yoksa leylek mi? (Yılmaz Güney)

- "benerci neden kendini öldürdü?" kitabına giriş

- Somadeva Bhatta, 11. yüzyıl Keşmir yazarı

- 11. Yüzyıl Hindistanının Sosyal Hayatı Ansiklopedisi

- Mayakovski'nin intiharı ve Nazim'in tepkisi


Eserlerin çevirmenleri (programdaki icra sırasına göre):

  • Celal Khosrowshahi / Rıza Seyed Hosseini
  • Iraj Nobakht
  • Ahmed Puri

Şarkılar:

  • Ahmed Kaya
  • Shortoli (Bengalli müzik grubu)

_________________

Hamed Kiaan'ın eseri


Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

  continue reading

94 एपिसोडस

सभी एपिसोड

×
 
Loading …

प्लेयर एफएम में आपका स्वागत है!

प्लेयर एफएम वेब को स्कैन कर रहा है उच्च गुणवत्ता वाले पॉडकास्ट आप के आनंद लेंने के लिए अभी। यह सबसे अच्छा पॉडकास्ट एप्प है और यह Android, iPhone और वेब पर काम करता है। उपकरणों में सदस्यता को सिंक करने के लिए साइनअप करें।

 

त्वरित संदर्भ मार्गदर्शिका

अन्वेषण करते समय इस शो को सुनें
प्ले