74. Traducción de PELÍCULAS AMERICANAS 🇺🇸 en ESPAÑOL LATINO (Audio Premium)

Aprende español con Latin ELE

Latin ELE द्वारा प्रदान की गई सामग्री. एपिसोड, ग्राफिक्स और पॉडकास्ट विवरण सहित सभी पॉडकास्ट सामग्री Latin ELE या उनके पॉडकास्ट प्लेटफ़ॉर्म पार्टनर द्वारा सीधे अपलोड और प्रदान की जाती है। यदि आपको लगता है कि कोई आपकी अनुमति के बिना आपके कॉपीराइट किए गए कार्य का उपयोग कर रहा है, तो आप यहां बताई गई प्रक्रिया का पालन कर सकते हैं https://hi.player.fm/legal।

1+ y ago 5:35

MP3•एपिसोड होम

🎬 Suscríbete a mi NEWSLETTER y recibe el episodio completo directo en tu correo.
🦈 ¿Por qué la película "Jaws" se llama "Tiburón" en español y no "Mandíbulas"?
En este episodio de Aprende Español con Latin ELE hablamos acerca de la traducción de películas americanas en español latino y por qué se hacen las traducciones de ciertos títulos de manera distinta a lo que sugiere la traducción literal.
Un buen episodio para reflexionar sobre la traducción palabra por palabra y la comunicación intercultural.
💻 Más contenido para aprender español en nuestro sitio web
https://latinele.com
❤️ Si te gustan nuestros episodios, no olvides dejar cinco estrellas en tu aplicación de pódcast :)
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
Conviértete en un seguidor de este podcast: https://www.spreaker.com/podcast/aprende-espanol-con-latin-ele--4720970/support.

85 एपिसोडस

#Educación #Learn Spanish #Latin ELE #Aprender Español #Gramática #Idioma #Language #Cultura