Artwork

Cité Européenne des Scénaristes द्वारा प्रदान की गई सामग्री. एपिसोड, ग्राफिक्स और पॉडकास्ट विवरण सहित सभी पॉडकास्ट सामग्री Cité Européenne des Scénaristes या उनके पॉडकास्ट प्लेटफ़ॉर्म पार्टनर द्वारा सीधे अपलोड और प्रदान की जाती है। यदि आपको लगता है कि कोई आपकी अनुमति के बिना आपके कॉपीराइट किए गए कार्य का उपयोग कर रहा है, तो आप यहां बताई गई प्रक्रिया का पालन कर सकते हैं https://hi.player.fm/legal
Player FM - पॉडकास्ट ऐप
Player FM ऐप के साथ ऑफ़लाइन जाएं!

Les Comédiens de Doublage et le Scénario - #34

1:17:21
 
साझा करें
 

Manage episode 447012120 series 3349640
Cité Européenne des Scénaristes द्वारा प्रदान की गई सामग्री. एपिसोड, ग्राफिक्स और पॉडकास्ट विवरण सहित सभी पॉडकास्ट सामग्री Cité Européenne des Scénaristes या उनके पॉडकास्ट प्लेटफ़ॉर्म पार्टनर द्वारा सीधे अपलोड और प्रदान की जाती है। यदि आपको लगता है कि कोई आपकी अनुमति के बिना आपके कॉपीराइट किए गए कार्य का उपयोग कर रहा है, तो आप यहां बताई गई प्रक्रिया का पालन कर सकते हैं https://hi.player.fm/legal

Leur métier : non seulement doubler des personnages en français, que ce soit en création de voix originale ou en adaptation de voix étrangères, mais aussi superviser des doublages de films et de séries dans leur ensemble.

Nous recevons les comédien.ne.s de doublage et directeur.ice.s artistiques de doublage : - Céline Ronté - The Mandalorian, Anatomie d'un Divorce, Ernest & Célestine - Hervé Rey - The Last of Us, Only Murders in the Building, Winnie l'Ourson - et Valérie Siclay - The Fabelmans, Premier Contact, Friends

ℹ️ "Et Le Scénario" est un podcast produit par la Cité Européenne des Scénaristes, présenté et monté par Baptiste Rambaud. Un dimanche sur quatre, un corps de métier différent de l'audiovisuel y témoigne de son rapport au scénario. Abonnez-vous !

Formations de la Cité Européenne des Scénaristes :⁠ ➡️ ⁠⁠https://cite-europeenne-des-scenaristes.com/formations/⁠⁠

Nous suivre : ➡️ LinkedIn : ⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/citescenaristes/⁠⁠⁠⁠ ➡️ Instagram : ⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/citescenaristes/⁠⁠ ➡️ Site officiel : ⁠⁠⁠⁠https://cite-europeenne-des-scenaristes.com⁠⁠⁠⁠

Au programme : 0:00:00 : introduction 0:02:36 : présentations 0:03:42 : 1er personnage doublé 0:06:54 : arrivée sur un projet 0:10:56 : rapport aux scénaristes 0:18:40 : contribution à l'histoire 0:29:13 : personnages appréciés 0:38:51 : leurs outils de narration 0:43:52 : liberté artistique 0:50:38 : animation vs. prise de vue réelle 0:53:27 : différences culturelles par pays 0:58:55 : accompagner l'arche du personnage 1:02:50 : intelligence artificielle générative 1:09:16 : doubler son propre scénario 1:13:25 : enfants vs. adultes 1:16:32 : outro

Music from Uppbeat (free for Creators!):⁠⁠ ⁠⁠https://uppbeat.io/t/ak/night-drive⁠⁠ ⁠⁠License code: MRFXIZNLNUMFTW29

  continue reading

45 एपिसोडस

Artwork
iconसाझा करें
 
Manage episode 447012120 series 3349640
Cité Européenne des Scénaristes द्वारा प्रदान की गई सामग्री. एपिसोड, ग्राफिक्स और पॉडकास्ट विवरण सहित सभी पॉडकास्ट सामग्री Cité Européenne des Scénaristes या उनके पॉडकास्ट प्लेटफ़ॉर्म पार्टनर द्वारा सीधे अपलोड और प्रदान की जाती है। यदि आपको लगता है कि कोई आपकी अनुमति के बिना आपके कॉपीराइट किए गए कार्य का उपयोग कर रहा है, तो आप यहां बताई गई प्रक्रिया का पालन कर सकते हैं https://hi.player.fm/legal

Leur métier : non seulement doubler des personnages en français, que ce soit en création de voix originale ou en adaptation de voix étrangères, mais aussi superviser des doublages de films et de séries dans leur ensemble.

Nous recevons les comédien.ne.s de doublage et directeur.ice.s artistiques de doublage : - Céline Ronté - The Mandalorian, Anatomie d'un Divorce, Ernest & Célestine - Hervé Rey - The Last of Us, Only Murders in the Building, Winnie l'Ourson - et Valérie Siclay - The Fabelmans, Premier Contact, Friends

ℹ️ "Et Le Scénario" est un podcast produit par la Cité Européenne des Scénaristes, présenté et monté par Baptiste Rambaud. Un dimanche sur quatre, un corps de métier différent de l'audiovisuel y témoigne de son rapport au scénario. Abonnez-vous !

Formations de la Cité Européenne des Scénaristes :⁠ ➡️ ⁠⁠https://cite-europeenne-des-scenaristes.com/formations/⁠⁠

Nous suivre : ➡️ LinkedIn : ⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/citescenaristes/⁠⁠⁠⁠ ➡️ Instagram : ⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/citescenaristes/⁠⁠ ➡️ Site officiel : ⁠⁠⁠⁠https://cite-europeenne-des-scenaristes.com⁠⁠⁠⁠

Au programme : 0:00:00 : introduction 0:02:36 : présentations 0:03:42 : 1er personnage doublé 0:06:54 : arrivée sur un projet 0:10:56 : rapport aux scénaristes 0:18:40 : contribution à l'histoire 0:29:13 : personnages appréciés 0:38:51 : leurs outils de narration 0:43:52 : liberté artistique 0:50:38 : animation vs. prise de vue réelle 0:53:27 : différences culturelles par pays 0:58:55 : accompagner l'arche du personnage 1:02:50 : intelligence artificielle générative 1:09:16 : doubler son propre scénario 1:13:25 : enfants vs. adultes 1:16:32 : outro

Music from Uppbeat (free for Creators!):⁠⁠ ⁠⁠https://uppbeat.io/t/ak/night-drive⁠⁠ ⁠⁠License code: MRFXIZNLNUMFTW29

  continue reading

45 एपिसोडस

كل الحلقات

×
 
Loading …

प्लेयर एफएम में आपका स्वागत है!

प्लेयर एफएम वेब को स्कैन कर रहा है उच्च गुणवत्ता वाले पॉडकास्ट आप के आनंद लेंने के लिए अभी। यह सबसे अच्छा पॉडकास्ट एप्प है और यह Android, iPhone और वेब पर काम करता है। उपकरणों में सदस्यता को सिंक करने के लिए साइनअप करें।

 

त्वरित संदर्भ मार्गदर्शिका

अन्वेषण करते समय इस शो को सुनें
प्ले