))
#146 - FRANZ KAFKA - w 100. rocznicę śmierci o pisarzu opowiada prof. ŁUKASZ MUSIAŁ (szczegóły w opisie)
Manage episode 421780274 series 2899987
Teresa Drozda द्वारा प्रदान की गई सामग्री. एपिसोड, ग्राफिक्स और पॉडकास्ट विवरण सहित सभी पॉडकास्ट सामग्री Teresa Drozda या उनके पॉडकास्ट प्लेटफ़ॉर्म पार्टनर द्वारा सीधे अपलोड और प्रदान की जाती है। यदि आपको लगता है कि कोई आपकी अनुमति के बिना आपके कॉपीराइट किए गए कार्य का उपयोग कर रहा है, तो आप यहां बताई गई प्रक्रिया का पालन कर सकते हैं https://hi.player.fm/legal।
3 czerwca 2024 roku minęła 100. rocznica śmierci Franza Kafki. Z tej okazji wypuściłam się do Poznania, a moje zaproszenie do rozmowy przyjął i przyjął mnie w swoim ogrodzie prof. Łukasz Musiał - autor wielu książek, przekładów i opracowań twórczości praskiego pisarza.
Franz Kafka od dziesiątek lat inspiruje pisarzy, plastyków i reżyserów - zatem tematów do rozmowy było bardzo, bardzo wiele.
Zawartość odcinka:
(00:00:00) Intro
(00:00:43) Wstęp
(00:01:34) Kafkowska inicjacja przyszłego tłumacza i profesora
(00:06:11) Czy kafkologowie szkodzą Kafce?
(00:15:18) Mity na temat Kafki i jego własna autokreacja
(00:22:40) Czy Pragę obeszła śmierć Kafki
(00:24:13) Jak wybuchła w Europie kafkowska gorączka?
(00:33:40) Czym jest kafkometr?
(00:36:08) Kafka w teatrze, czyli jak go interpretować
(00:43:48) Komizm w twórczości Franza Kafki ("Prozy utajone")
(00:47:48) Teatr Narodowy, Nowy Teatr, Teatr Ósmego Dnia i ich wystawienia Kafki
(00:56:22) Rysunki Franza Kafki (Wydawnictwo Literackie)
(01:02:19) Kafka jako inspiracja dla współczesnej sztuki
(01:07:58) Czytajcie Kafkę, ale...
(01:09:47) Lista książek i spektakli
(01:12:00) Nie zapomnijcie WSPARCIU DROZDOWISKA
Na koniec jeszcze lista książek i spektakli, o których mówimy najwięcej:
Książki:
- Franz Kafka, Wybór prozy; wstęp i opracowanie Łukasz Musiał, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław 2018
- Franz Kafka, Prozy utajone; wybór, przekład i posłowie Łukasz Musiał, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 2019
- Franz Kafka, Dzienniki; przekład, opracowanie i dwa posłowia: Łukasz Musiał, Wydawnictwo Officyna, Łódź 2022
- Pavel Schmidt, Judith Butler, Andreas Kilcher, Franz Kafka. Rysunki; przekład: Elżbieta Zarych, Tomasz Kunz, Wydawnictwo Literackie, Kraków 2023
Spektakle:
- Zamek, reż. Paweł Miśkiewicz, premiera 6 listopada 2021, Teatr Narodowy w Warszawie
- Kafka: tekst urywa się, scenariusz, reżyseria i wykonanie: Adam Borowski, Tadeusz Janiszewski, Marcin Kęszycki, Janusz Stolarski, premiera 16 grudnia 2022, Teatr Ósmego Dnia w Poznaniu
- Przemiana, reż. Grzegorz Jaremko, premiera 9 czerwca 2023, Nowy Teatr w Warszawie
Inne:
- Wystawa Kafkaesque w Centrum Sztuki Współczesnej DOX w Pradze czynna będzie do 22 września 2024 roku.
- O Kafce w DROZDOWISKU #120 opowiadał też Jaroslav Rudiš, a zasadzie nie tyle o samym Kafce, ile o zespole Kafka Band, dla którego inspiracją jest twórczość tego pisarza:
https://www.youtube.com/watch?v=KyeyLYn4Q-E
- Wykład prof. Łukasza Musiała towarzyszący premierze "Przemiany" w Nowym Teatrze: https://open.spotify.com/episode/347R4fBtaVJ8ulWzZxZQwO?si=xbMFkG-wSFyjjHQqzWLtrA
Napisz do mnie: drozdowisko@gmail.com
Zostań Patronem (z logowaniem): https://patronite.pl/TeresaDrozda
Postaw mi kawę (bez logowania): https://buycoffee.to/drozdowisko/
Odwiedź mnie:
160 एपिसोडस
साझा करें
