सर्वश्रेष्ठ Tim Charles पॉडकास्टस (2024)

1
Mit Max Felder (u. a. Rupert Grint, Taylor Lautner) 54:19

7d ago54:19

54:19

In dieser spannenden Folge von Hollywoodgeflüster begrüßt uns Charles Rettinghaus den talentierten deutschen Schauspieler und Synchronsprecher Max Felder. Max Felder ist bekannt als die deutsche Standardstimme von Stars wie Corbin Bleu, Rupert Grint und Taylor Lautner. In der Welt der Anime hat er unter anderem Eren Jäger in Attack on Titan und Hiy…

1
Mit Tobias Diakow (u. a. Harry Styles, TKKG) 57:45

21d ago57:45

57:45

In dieser Folge von Hollywoodgeflüster erwartet euch ein spannender Einblick in die Welt von Film, Synchron und Schauspiel! Mein heutiger Gast ist niemand Geringeres als Tobias Diakow – Synchronsprecher, Schauspieler und echte Stimme aus der Traumfabrik. Gemeinsam tauchen wir ein in die Geheimnisse der Synchronarbeit und Tobias erzählt, wie es ist,…

1
Erwachen ins Sein mit Jennifer EvolutionNow & Nadeshda Laskò 58:19

23d ago58:19

58:19

#16 In diesem Podcast-Interview mit Jennifer von Evolution Now dreht sich das Gespräch um den tiefen, persönlichen Heilungsweg „von der Wunde zum Wunder“. Jennifer teilt ihre Lebensgeschichte und beschreibt, wie sie trotz traumatischer Kindheitserfahrungen zu einem erfüllten und spirituell reichen Leben gefunden hat. Dabei geht sie auf die Rolle ih…

1
The Beatles: Let It Be

25d ago

—

Paul McCartneys „Let it be“ strahlt Ruhe aus, dabei ging es bei den Beatles zu der Zeit gar nicht friedlich zu. Roland erzählt von der tiefsten Krise der Band – und warum ein Cover von „Let it be“ erschienen ist, noch bevor das Original auf der Welt war. Folgende Versionen von Let It Be findet ihr in dieser Folge: Version 1: Aretha Franklin Album: …

1
Time After Time von Cyndi Lauper

1M ago

—

Cyndi Laupers „Time After Time“ prägte die 80er. Dabei ist der Kultsong fast zufällig und in Rekordzeit entstanden. Roland geht ihm auf den Grund und birgt zeitlose, wunderschöne Cover-Versionen. Folgende Versionen von Time After Time findet ihr in dieser Folge: Version 1: P!nk Album: All I Know So Far: Setlist (live 2021) Label: 2021 RCA Records E…

1
Mit Frank Röth (u. a. François Cluzet, David Thewlis) 1:01:51

1M ago1:01:51

1:01:51

In dieser besonderen Folge von Hollywoodgeflüster begrüßt Charles Rettinghaus einen wahren Meister der deutschen Synchronkunst: Frank Röth. Als Stimme von Größen wie François Cluzet oder David Thewlis hat er nicht nur Hollywood zum Leben erweckt, sondern auch unzähligen Charakteren eine unverwechselbare Seele eingehaucht. Zusammen werfen die beiden…

1
Vom Transzendz des Mensch-Seins mit Tim Taxis und Nadeshda Laskò 56:39

1M ago56:39

56:39

#15 Trotz aller technischen Herausforderungen und drei Anläufe haben wir es geschafft: Ein Podcast Gespräch, das tief berührt, aufwühlt, Gehirn sprengt, das spürbar macht, wer wir wirklich sind: Das Unaussprechliche. Tim Taxis erzählt von seiner Reise von der Wunde zum Wunder – vom erfolgreichen, weltbekannten Verkaufstrainer hin zu einem spirituel…

1
Johann Strauss: An der schönen blauen Donau

1M ago

—

Johann Strauss war im 19. Jahrhundert absoluter Megastar, mit allem was dazugehört: Fanmassen, Ohnmachten, kreativer Merchandise, entsetzte Kritiker. Roland will wissen, was seine Walzer so gut macht, dass sie sogar als „Erfindung des Teufels“ galten. Folgende Versionen vom Donauwalzer findet ihr in dieser Folge: Version 1: Berliner Philharmoniker …

1
Mit Boris Tessmann (u. a. Patrick Dempsey) 1:01:47

1M ago1:01:47

1:01:47

In dieser Episode von Hollywoodgeflüster tauchen wir mit Gastgeber und Synchronlegende Charles Rettinghaus tief in die faszinierende Welt des Synchronsprechens ein. Zu Gast ist niemand Geringeres als Boris Tessmann, die deutsche Stimme von Patrick Dempsey, bekannt aus Serienhits wie Grey's Anatomy und Filmen wie Verliebt in die Braut. Boris Tessman…

1
Henry Mancini: Moon River

2M ago

—

„Breakfast at Tiffany’s“ ist Kult – auch dank der berühmten Szene mit Holly Golightly, ihrer Gitarre und „Moon River“. Roland verrät, warum Henry Mancinis ikonischer Song fast gestrichen wurde, dann doch im Film blieb - und wo der echte Moon River fließt. Folgende Versionen von „Moon River“ findet ihr in dieser Folge: Version 1: Melody Gardot (2020…

1
Carl Orffs Carmina Burana

2M ago

—

Als Carl Orff die Texte der Carmina Burana zum ersten Mal liest, weiß er sofort: Daraus kann ich was machen. Aber dass eine Vertonung von mittelalterlichen Texten auf der ganzen Welt berühmt wird, hätte wohl nicht einmal er zu träumen gewagt. In dieser Folge entdeckt Roland raus, was die Carmina Burana so unwiderstehlich macht – und stellt fest, wi…

1
Adele: Skyfall

2M ago

—

Skyfall ist einer der erfolgreichsten Bond-Filme aller Zeiten. Und dann hat er auch noch diesen genialen Song von Adele! Roland denkt darüber nach, was den Sound von „Skyfall“ so stark macht, und gräbt überraschend kreative Coverversionen aus. Folgende Versionen von Skyfall findet ihr in dieser Folge: Version 1: Isabel Pfefferkorn + 4 Violoncelli A…

1
Mit Wolfgang Bahro (u. a. Jo Gerner, Tim Roth) 1:01:37

2M ago1:01:37

1:01:37

In dieser exklusiven Live-Folge von Hollywoodgeflüster präsentiert Moderator Charles Rettinghaus ein spannendes Interview mit dem beliebten Schauspieler Wolfgang Bahro, bekannt durch seine ikonische Rolle als Dr. Jo Gerner in der Erfolgsserie Gute Zeiten, schlechte Zeiten (GZSZ). Direkt von der IFA Berlin, einem der größten Events für Unterhaltungs…

1
Mit Patrick Bach (u. a. Silas, Sean Astin) 1:13:12

3M ago1:13:12

1:13:12

In der aktuellen Episode des Podcasts Hollywoodgeflüster spricht Moderator und Synchronsprecher-Legende Charles Rettinghaus auf der IFA 2024 mit dem bekannten Schauspieler Patrick Bach. Die beiden tauchen tief in Bachs Karriere ein und beleuchten seine frühen Erfolge in TV-Klassikern wie Silas und Jack Holborn. Außerdem sprechen sie über seine Arbe…

1
Das spirituelle Sterben und Trauma Heilung 1:06:25

3M ago1:06:25

1:06:25

#14 Was ist das „spirituelle Sterben“ oder der „Ego Tod“, und wie geht es praktisch? Warum haben diese mit Trauma Heilung zu tun? Wie kann der Tod unser alltäglicher Freund sein – damit wir in unser Lebendig-Sein „hinein sterben“? Wie können wir diese Ressource in unseren Alltag mitnehmen, damit wir das Leben ganz nach unserer Essenz ausrichten? Na…

1
(48) Wir machen Pause 1:33

3M ago1:33

1:33

Liebe Freund:innen von eins.sieben.drei - ihr habt es festgestellt: wir machen gerade eine längere Pause. Eine Kreativpause, und es soll eine Pause bleiben. In diesem Sinn - auf Wiederhören und herzlich!द्वारा Marion Regenscheit, Lucien Haug, Christoph Keller

1
Mit Dennis Schmidt-Foß (u. a. Ryan Reynolds, Chris Evans) 54:18

3M ago54:18

54:18

In dieser spannenden Folge von Hollywoodgeflüster trifft Charles Rettinghaus, die deutsche Stimme von Jamie Foxx und Robert Downey Jr., auf seinen Kollegen und Freund Dennis Schmidt-Foß – die unverwechselbare deutsche Stimme von Ryan Reynolds, Chris Evans, John Cena und vielen weiteren Hollywood-Stars! Gemeinsam blicken die beiden hinter die Kuliss…

1
Mit Klaus-Dieter Klebsch (u. a. Dr. House, Alec Baldwin, Thanos) 58:01

4M ago58:01

58:01

In der neuesten Folge von "Hollywoodgeflüster" spricht Moderator Charles Rettinghaus mit einer echten Synchron-Legende: Klaus-Dieter Klebsch! Klebsch, die markante Stimme hinter Charakteren wie Dr. House, Thanos aus dem Marvel-Universum und Schauspielgrößen wie Alec Baldwin, gibt spannende Einblicke in seine beeindruckende Karriere. Wie wird man di…

1
La Mer von Charles Trenet

4M ago

—

1943 steigt Sänger Charles Trenet im südfranzösischen Narbonne in den Zug, auf dem Weg zum Mittelmeer. Als er zwei Stunden später wieder aussteigt, ist sein berühmtestes Chanson geboren: „La Mer“. Roland gräbt nach Versionen und wird selbst überrascht. Am 22. November gibt es Interpretationssache zum ersten Mal als Live-Konzert. Wir freuen uns sehr…

1
Mit Giovanna Winterfeldt (u. a. Panam Palmer) 50:36

4M ago50:36

50:36

In dieser packenden Episode von Hollywoodgeflüster haben wir die Ehre, die talentierte Giovanna Winterfeldt als Gast zu begrüßen. Bekannt als die deutsche Stimme von Panam Palmer in Cyberpunk 2077 doch ihre Vielseitigkeit reicht weit darüber hinaus: Sie ist auch Moderatorin, Hörbuchsprecherin, Sängerin, Drehbuchautorin, Fernsehmoderatorin und Journ…

1
Feeling Good

4M ago

—

Roland entdeckt, dass Feeling Good nicht nur ein großartiger Gute-Laune-Song ist, sondern auch Empowerment und politisches Statement. Unser Podcast-Tipp: Was geht - was bleibt? Zeitgeist. Debatten. Kultur. -- https://www.ardaudiothek.de/sendung/was-geht-was-bleibt-zeitgeist-debatten-kultur/10568995/ // Folgende Versionen von Feeling Good findet ihr…

1
Spiel mir das Lied vom Tod (Soundtrack)

4M ago

—

In Ennio Morricones Musik zum Western-Klassiker "Spiel mir das Lied vom Tod" knirscht der Staub zwischen den Zähnen. Roland fragt sich, ob dieser ikonische Soundtrack auch anders klingen kann. Spoiler: Er kann. Unser Podcast-Tipp: Klassik für Klugscheißer - https://www.ardaudiothek.de/sendung/klassik-fuer-klugscheisser/72079106 Folgende Versionen v…

1
Summertime von George Gershwin

4M ago

—

Summertime ist nicht nur eine Arie aus George Gershwins Oper "Porgy & Bess", sondern auch das ultimative Wiegenlied. Roland fragt sich, wie Gershwin das eigentlich hingekriegt hat. Unser Podcast-Tipp: Alles Geschichte - History von radioWissen -- https://www.ardaudiothek.de/sendung/alles-geschichte-history-von-radiowissen/82362084/ Folgende Version…

1
Mit Sven Plate & Peter Flechtner (u. a. Bugs Bunny & Ben Affleck) 1:20:34

4M ago1:20:34

1:20:34

In dieser spannenden Episode von Hollywoodgeflüster lädt Moderator Charles Rettinghaus zwei der bekanntesten Synchronsprecher Deutschlands ein: Sven Plate und Peter Flechtner. Sven Plate, die Stimme von Bugs Bunny und vielen weiteren Kultfiguren, teilt faszinierende Einblicke in die Welt des Synchronisierens. Begleitet wird er von Peter Flechtner, …

1
Kraft der Schwesternschaft und Vergebung mit Sandra Prasek Rote Mondin 45:56

5M ago45:56

45:56

#13 Sandras Jurte ROTE MONDIN in München war einige Jahre ein kraftvoller Raum der Heilung und Begegnung für Frauen... Bis dieser vor kurzem von einem Obdachlosen in Brand gesetzt und komplett zerstört wurde. Einige Wochen nach dem Ereignis sprechen wir darüber, wie man es in solch einer Situation schafft, aus der Täter-Opfer-Dynamik auszusteigen o…

1
Die Moldau von Bedrich Smetana

5M ago

—

Die "Moldau" ist das bekannteste Stück, das Bedrich Smetana je geschrieben hat - aber er hat es nie selbst hören können. In dieser Folge erzählt Roland, warum. Und er zeigt, wie unterschiedlich die Moldau durch die Musikgeschichte fließt. Unser Podcast-Tipp: Philipps Playlist - der Musikpodcast zum Davonträumen https://www.ardaudiothek.de/sendung/p…

1
Back to Black

5M ago

—

Amy Winehouse ist mit dem Album "Back to Black" 2006 der Durchbruch gelungen, nur 5 Jahre vor ihrem Tod. Roland erzählt das Beziehungs-Drama hinter dem Song und gräbt wunderschöne Cover-Versionen aus. Unser Podcast-Tipp: Ans Meer – Geschichten zwischen Wasser und Land -- https://www.ardaudiothek.de/sendung/ans-meer-geschichten-zwischen-wasser-und-l…

1
Mit Jill Böttcher & Sebastian Schulz (u. a. Ariana Grande & Yami Yugi) 53:00

5M ago53:00

53:00

Willkommen zu Hollywoodgeflüster, dem ultimativen Podcast für alle Fans von Synchronisation und Film! Gehostet von der renommierten deutschen Stimme Charles Rettinghaus, bekannt für seine Arbeiten in unzähligen Blockbustern, nehmen wir dich mit auf eine faszinierende Reise hinter die Kulissen der Synchronisationswelt. In jeder Episode begrüßt Charl…

1
Trauma aus Vorleben und transgenerationales Trauma heilen 57:34

5M ago57:34

57:34

#12 Spürst du das Kriegstrauma, samt der Täter-Opfer-Dynamik, der Hungersnot, des In-Gefahr-Seins deiner Großeltern in dir? Wie kann es sein, dass man ein femdes Trauma im eigenen Inneren hat? Das Trauma deiner Ahnen, deines traumatisierten Familiensystems? Wie entsteht so ein transgenerationales Trauma, und wie könntest du dieses heilen? Außerdem …

1
Trailer Staffel 7 (ab 05.08.2024)

5M ago

—

Interpretationssache geht weiter! Ab dem 05. August sind wir wieder für Euch da. Diesmal hat Roland viele Stücke dabei, die den Sommer in die Ohren tragen - wie immer in vielen spannenden Versionen, die ihr ganz eigenes Licht auf die Musik werfen.द्वारा Roland Kunz

1
Mit Tobias Kluckert (u. a. Bradley Cooper, Seth Rogen) 47:43

5M ago47:43

47:43

Tauchen Sie ein in die faszinierende Welt der Synchronsprecher mit "Hollywoodgeflüster", dem spannenden Podcast von Charles Rettinghaus. In dieser besonderen Episode begrüßt Charles den herausragenden Synchronsprecher Tobias Kluckert. Bekannt als die deutsche Stimme von Joaquin Phoenix und Seth Rogen, gewährt Tobias exklusive Einblicke in die Kunst…

1
Good Bye Guru und Ruf der Wüste mit Zaida Karnowski 1:20:25

5M ago1:20:25

1:20:25

#11 Wie gerät man in die Fänge eines spirituellen Gurus und wie befreit man sich daraus? Was braucht es, damit das Weibliche und das Männliche in uns und zwischen uns heilt? Ich spreche darüber mit Autorin, Seminarhausbetreiberin und Festivalorganisatorin Zaida Karnowski. Sowie darüber, wie sie sich in die Wüste und einen Berber aus Marokko verlieb…

1
Mit Benjamin Völz (u. a. Keanu Reeves, Matthew McConaughey) 1:00:07

6M ago1:00:07

1:00:07

Willkommen zu Hollywoodgeflüster, dem Podcast, in dem die Geheimnisse und Geschichten der Synchronsprecher-Szene enthüllt werden. Gehostet von der deutschen Synchron-Legende Charles Rettinghaus, tauchen wir in jede Episode tief in die faszinierende Welt der Stimmen hinter den Hollywood-Stars ein. In dieser besonderen Folge haben wir einen außergewö…

1
Wie Traumata unser Verhältnis zur Religion und Spiritualität beeinflussen mit Nadejda 54:05

6M ago54:05

54:05

#10 Der Messerangriff in Mannheim Anfang Juni 2024 löste eine große Welle in den politischen Kreisen und in der Medienlandschaft aus. In dieser Episode wagen wir den Versuch, tiefer zu den Ursachen dieses Geschehen und der gesellschaftlichen Radikalisierung zu schauen. Wir erkunden, welcher psychische Funktion hast diese und wie sie aufgrund der fr…

1
In Liebe sein. Heilende Kraft der Gemeinschaft mit Charles Kunow 1:04:23

6M ago1:04:23

1:04:23

#9 Charles Kunow war vor ca. 30 Jahren einer der Mitbegründer der spirituellen Gemeinschaft, die in dem bekannte Seminarhotel Jonathan wirkt und lebt. In dieser Episode spreche ich mit Charles von seinem Weg zum Wunder, über die Hippie Zeit und deren Erbe, sowie warum unter welchen Voraussetzungen das Leben in einer Gemeinschaft seine heilsame Kraf…

1
Mit Sven Hasper (u. a. Michael J. Fox) 1:00:41

6M ago1:00:41

1:00:41

Willkommen zu "Hollywoodgeflüster", dem ultimativen Podcast für alle, die einen Blick hinter die Kulissen der glamourösen Welt von Hollywood werfen möchten! Gehostet von Charles Rettinghaus, der deutschen Stimme von Jamie Foxx, bietet dieser Podcast exklusive Einblicke, faszinierende Geschichten und unvergessliche Anekdoten direkt aus der Filmindus…

1
Bésame Mucho

6M ago

—

Bésame Mucho ist einer der hartnäckigsten Ohrwürmer aller Zeiten. Roland geht auf Spurensuche und entdeckt in der DNA des Songs eine Oper, eine mexikanische Ikone und ein tragisches Schiffsunglück im Ärmelkanal. Unser Podcast-Tipp: Urban Pop – Musiktalk mit Peter Urban https://www.ardaudiothek.de/sendung/urban-pop-musiktalk-mit-peter-urban/84490976…

1
Bridge Over Troubled Water

7M ago

—

द्वारा Roland Kunz

1
(47) Dem Vater das Leben retten - mit Mely Kiyak 42:37

7M ago42:37

42:37

Mely Kiyak, Herr Kiyak dachte, jetzt fängt der schöne Teil des Lebens an Der Vater erhält unverhofft eine Krebsdiagnose, just zu dem Zeitpunkt, als er in Pension geht und der schöne Teil des Lebens beginnen könnte, nach Jahren der Plackerei in einer Fabrik. Die Tochter, die Ich-Erzählerin, nimmt sich ihres Vaters an, vermittelt zwischen kurdischen …

1
Mit Daniela Hoffmann (u. a. Julia Roberts) 56:22

7M ago56:22

56:22

In dieser aufregenden Episode von Hollywoodgeflüster, moderiert von Charles Rettinghaus, der deutschen Stimme von Jamie Foxx, begrüßen wir die renommierte Synchronsprecherin Daniela Hoffmann, die unter anderem Julia Roberts ihre unverwechselbare deutsche Stimme leiht. Erlebt hautnah, wie die beiden Synchronlegenden ihre lustigen und persönlichen Ge…

1
Tschaikowskys 1. Klavierkonzert

7M ago

—

Der junge Peter Tschaikowsky hat lange an seinem 1. Klavierkonzert gewerkelt. Nun spielt er es endlich seinem Freund Nikolaj Rubinstein vor, der das Stück als Dirigent berühmt machen soll. Aber der Abend verläuft nicht, wie Tschaikowsky es geplant hat… Unser Podcast-Tipp: Score Snacks: Die Musik deiner Lieblingsfilme https://www.ardaudiothek.de/sen…

1
Trauma Heilung als tantrischer Weg Teil 2 mit Nadejda 39:34

7M ago39:34

39:34

#8 Willst du dich lieben und mit dir präsent sein? – „Aber klar!“, würden die meisten antworten. Doch wie kann es gelingen in einer tantrischen Begegnung und wie kann Wissen über Trauma uns dabei helfen? Das sind u.a. die Themen, über die wir sprechen: Der feine Grat zwischen dem traumabedingten Verschmelzen und Selbstverlust und gesunder Hingabe. …

1
Hallelujah von Leonard Cohen

7M ago

—

Drei Jahre hat Leonard Cohen an seinem Hallelujah geschrieben und 150 mögliche Strophen geschrieben, bis er endlich zufrieden war - und dann hat der Song erstmal niemanden interessiert. Bis Bob Dylan und ein grantiger grüner Oger auf den Plan traten… Unser Podcast-Tipp: 1 plus 1 – Freundschaft auf Zeit: https://www.ardaudiothek.de/sendung/1-plus-1-…

1
Mit Manou Lubowski (u. a. Lucifer & TKKG) 58:41

7M ago58:41

58:41

In Hollywoodgeflüster spricht Charles Rettinghaus mit seinem Kollegen und Freund Manou Lubowski über ihre gemeinsamen Erlebnisse und Karrieren in der Synchronbranche. Beide teilen faszinierende Einblicke in ihre Arbeit und erzählen persönliche Anekdoten aus ihrer langjährigen Zusammenarbeit. Erfahre, wie sie ihre Charaktere zum Leben erwecken und w…

1
Trauma Heilung als tantrischer Weg Teil 1 mit Nadejda 37:39

7M ago37:39

37:39

#7 In dieser Episode unterhalten sich Johanna Bristle und Nadejda darüber: Was ist das wahre Tantra? Was hilft einem Interessierten, sich bei dem aktuellen Überangebot an „tantrischen“ Begegnungsräumen zu orientieren? Wie passen Traumaheilung und Trauma zusammen? Warum und wie kann Tantra heilen helfen? Wie sieht denn diese traumatherapeutisch-tant…

1
Die Moritat von Mackie Messer (Mack the Knife)

7M ago

—

Eigentlich ist die „Moritat von Mackie Messer“ nichts anderes als eine gute True Crime-Story. In dieser Folge erkundet Roland die mörderischen Wurzeln des Songs – und natürlich auch die unterschiedlichsten musikalischen Versionen. Unser Podcast-Tipp: In “Family Matters” spricht Verena Sierra mit Familien, die nicht dem klassischen Bild entsprechen …

1
Something von den Beatles

8M ago

—

George Harrison war bei den Beatles der Zurückhaltende. In dieser Folge findet Roland heraus, dass George die Pop-Geschichte immer wieder geprägt hat – und dass sein „Something“ der beste Love-Song aller Zeiten ist. Unser Podcast-Tipp: Marmor, Stein und Inéz spricht – Der Schlager-Podcast für Skeptiker - https://www.ardaudiothek.de/sendung/marmor-s…

1
(46) Wenn Literat:innen ihr Innerstes preisgeben (oder auch nicht) 45:53

8M ago45:53

45:53

Was wir mit Poetikvorlesungen anfangen können Sie schreiben über ihr Schreiben, und sie geben das Versprechen ab, aufrichtig zu sein: Literat:innen, die Poetikvorlesungen halten. Aber zwischen Anspruch und dem Erzählten liegen oft Welten, weil die Schreibenden dann doch nicht ihr Innerstes preisgeben. Marion Regenscheit, Lucien Haug und Christoph K…

1
Vom Schmerz des Mensch-Seins zur Erfüllung und Kraft mit Petra Zühlke 54:23

8M ago54:23

54:23

#6 In dieser Podcast Episode spreche ich mit Petra Zühlke über: Pränatale Traumatisierungen und Wege, diese zu heilen die Angst vom Mensch-Sein darüber, wie der Schmerz uns helfen kann warum Kontrolle gut sein kann darüber, was eine (alte) Urseele und ihre Aufgabe auf der Erde ist was uns hilft seelisch zu heilen und erfüllt zu leben. Info zu Petra…

1
Trailer Staffel 6 (ab 13.05.24)

8M ago

—

Leonard Cohen, Peter Tschaikowsky, die Beatles: Roland geht ab 13. Mai zum sechsten Mal auf musikalische Abenteuerreise, gräbt die Geschichten hinter Welthits aus und findet Coverversionen, die einen ganz neuen Blick auf die Originalsongs werfen.द्वारा Roland Kunz

पॉडकास्ट सुनने लायक

Tim Charles पॉडकास्टस

पॉडकास्ट सुनने लायक

त्वरित संदर्भ मार्गदर्शिका